文式辰特爱上「胡家饺子馆」去吃食，原因只得一个──全为了招惹饭馆里那位胡家千金，胡翩儿。说真的这位千金一点儿也不「千金」，她老穿着男装，没个女孩儿模样，但却教他心生怜惜。要不是因为她家那个胡老爹重男轻女，自从唯一爱子死了後，整家饭馆都不管了，她又何苦削去长发、穿男装、苦撑起这个家??可惜他的心生怜惜，表达得不太适切，她似乎不想领情。每回见到她忍不住就想闹闹她，她却以为两人八字不合；想多跟她相处相处，情窦未开的她却只觉得他碍眼；想照顾她一生一世，跟她开口说想娶她进门，她却不要??唉??可怜他想怜爱她的心，她怎麽就是看不见呢？他苦思着究竟该用什麽招才能让她着他的道，甘心嫁了他??